R-DIARY

いつ届くのかな〜？とAmazon.com（のマーケットプレイス）からのCDを
心待ちにしてるとこですが、昨日出品者からメールが来ました。
なんでも「あなたがお買いになったCDは高価なので保険をかけて
送った方がいい。でも金額があと＋13ドルになりますが、どうしましょ？」だと…
ええ〜あと13ドル？保険？
今までイギリスやアメリカからお買い物（やっぱり主にCD）
してるけど、普通郵便で無事届いているので、心配ないだろうと思い
「保険ナシでいいです。送って頂戴」とお返事した。
もちろん英語で…
エキサイト翻訳で英訳して送りました。
ちょっとヘンな文章だと思うけど、伝わればいいや。
つ、伝わるよね…
ちょっと、いやかなり不安になってきました…；

さて、今日中にプロット提出しなければなりません。
しかし今日も暑いね！頭の中沸騰しそうですよ…